YouTube SRT Downloader Beta

YouTube SRT Downloader

Beta

Sem dificuldades, você faz download de qualquer legenda do YouTube para um arquivo no formato SRT



Já faz algum tempo que o YouTube, seguindo a onda de outros serviços semelhantes da web, oferece um sistema de legendas para seus vídeos. Dessa forma, quem enviou o arquivo para o portal pode inserir e sincronizar legendas com o filme já postado, tudo de modo simples e diversificado, pois dezenas de idiomas podem ser incluídas.

Assim sendo, muitos vídeos no YouTube são, além de tudo, uma fonte de legendas. Se você fez o download do filme usando aplicativos como o aTube Catcher ou o  VDownloader, o YouTube SRT Downloader é o que você precisa para baixar também as legendas, já sincronizadas com o tempo do vídeo salvo no computador.

YouTube SRT Downloader

Simples e abrangente

O YouTube SRT Downloader não tem nenhum segredo e funciona de modo semelhante a qualquer aplicativo que faz download de vídeos do YouTube. Você precisa informar a URL do vídeo e clicar em “Search” para que o aplicativo encontre as legendas vinculadas a ele.  Depois, defina em “Output folder” onde o arquivo SRT será salvo.

Antes de prosseguir com e baixar as legendas, é preciso identificar quais devem ser salvas. Alguns vídeos contam com apenas uma, porém, como no vídeo usado como exemplo, constam opções em 33 idiomas diferentes. Selecione um ou mais e, por fim, clique em “Download”. Em poucos segundos o arquivo estará disponível no local indicado por você.

Informações

Na parte inferior do YouTube SRT Downloader existem informações relacionadas ao vídeo do qual você vai baixar a legenda. Nome, tempo de duração e o início da descrição presente na página do filme no YouTube são exibidas para ajudar você a não fazer downloads equivocados.

Imagens do YouTube SRT Downloader

http://streetwisecoder.blogspot.com/
Prós
  • Não precisa de instalação
Contras
  • Não exibe o vídeo de qual você extrai a legenda

Nossa opinião sobre o YouTube SRT Downloader:

O YouTube SRT Downloader é extremamente eficiente naquilo que se propõe, pois lista todas as legendas existentes em um vídeo e deixa para o usuário a ação de escolher quais serão baixadas. Sua boa funcionalidade, combinada com uma interface bem organizada e intuitiva, faz deste um aplicativo bem fácil de ser usado.

Merece destaque também o fato de não precisar de instalação, o que dá ao YouTube SRT Downloader a possibilidade de funcionar a partir de um pendrive ou de qualquer outro dispositivo móvel. Faltou apenas a possibilidade de pré-visualizar o vídeo do qual você baixa a legenda, algo que não é essencial, mas seria um excelente diferencial para o aplicativo.

No geral, YouTube SRT Downloader é um ótimo programa e referência para fazer download de legendas de vídeos do YouTube.


SHOPPING BAIXAKI

Comentários (0)

  • tatorp25 tatorp25   em 26/7/2012 - versão: Beta

    Acabei de baixar e já estou com minha primeira legenda do youtube baixada. Ótimo.

Ver todos os comentários »