finalmente!esse programa é BONZIM que só! depois que a gente se familiariza com ele é 10 mesmo!-tava cansado de penar por aí!
O AVI ReComp é uma ferramenta para ajustes em vídeos no formato AVI, com a qual você pode colocar legendas, alterar o tamanho, modificar as configurações de áudio, colocar uma logo da sua produtora, entre outras possibilidades para melhorar os seus vídeos.
Por se tratar de um programa com funções bem específicas, ele é fácil de usar e não é necessário saber realizar configurações complexas e técnicas para alterar e adicionar os elementos do seu trabalho.
Para carregar um vídeo no aplicativo, clique sobre o botão “Abrir AVI” e escolha-o. Não é possível abrir outro formato de vídeo neste programa, já que ele é exclusivo para esse tipo de arquivo. Se você precisar, use um conversor para transformar outros formatos em AVI e poder trabalhar livremente com eles.
No campo “Arquivo de destino” você precisa escolher a pasta na qual o vídeo salvo é armazenado, e nomeá-lo como preferir. Todas as alterações são feitas diretamente neste arquivo. Se você preferir, marque o campo “Auto-definição do caminho de saída” para que o programa salve o documento na mesma pasta que o original.

Na parte lateral da janela existe um campo chamado “Dados”. Neste local estão todas as informações sobre o vídeo e o áudio do seu arquivo, como tempo, tamanho em disco, quantidade de frames por segundo (fps), quantidade total de frames, bitrate do áudio, entre outros dados importantes. Esses são os dados do arquivo original e servem como referência para as alterações.
Se você produz vídeos e quer distribuí-los com legenda, seja por se tratar de uma distribuição internacional ou por uma questão de acessibilidade, pode usar o AVI ReComp para inserir e sincronizar essa transcrição nos seus arquivos.

O programa aceita os principais formatos de legenda, como SRT, TXT, SUB, ASS e SSA, e dessa forma, você tem mais opções e pode usar o seu tipo preferido de arquivo neste trabalho. Se você deseja criar as suas próprias legendas (tendo em vista que o AVI ReComp apenas fixa elas no vídeo), pode usar um programa como o Subtitle Processor. Para os formatos SSA e ASS, existem configurações adicionais. Nesses casos, você pode mudar a cor, o tamanho e a posição do texto.
Alguns ajustes de vídeo são possíveis com o AVI ReComp, como a inserção de bordas (para ajustar o seu vídeo a um tamanho específico) ou o recorte de partes da imagem, uma ferramenta parecida com o “Crop” do Photoshop.
Essa duas configurações servem, primariamente, para modificar o tamanho proporcional da tela. Por exemplo, se você possui um vídeo em 4:3 (standard) e precisa convertê-lo para 16:9 (widescreen), pode aplicar uma borda preta para isso. O programa possui ajustes automáticos para esses dois formatos de tela, e um ajuste personalizado.

Outra ferramenta útil é o recorte e redimensionamento da imagem, em “Resolução”. Procure fazer isso apenas em vídeos que possuam um tamanho adequado, caso contrário ele pode ficar muito pequeno.
A ferramenta “Recorte” serve para transformar vídeos cortando partes das suas laterais, do topo ou da parte de baixo. Ele não redimensiona os vídeos, apenas corta partes da imagem. Muitas vezes, ao gravar um material com uma câmera widescreen, o diretor não usa as laterais da tela para eventos importantes, propositalmente, para poder recortar isso depois e transformar o material em um aspecto 4:3.
Já a opção “Redimensionar” distorce a imagem para obter o melhor tamanho e a proporção adequada para o tipo de tela. Cuidado com distorções muito grandes, pois isso pode comprometer a qualidade do vídeo.

Apesar de na primeira tela estar escrito “Salvar AVI”, aquela opção serve apenas para estabelecer o local onde ele será colocado. Para salvar o seu trabalho, vá até a aba “Fila” e clique em “Adicionar a fila”, para colocar na lista de espera o projeto atual. Clique em “Iniciar” para que o programa faça os ajustes necessários e salve o arquivo no local indicado.
Antes de instalar o " AVI ReComp " você pode criar um ponto de restauração do Windows, assim, se não gostar do programa ou se ele não funcionar corretamente, você pode simplesmente restaurar o sistema para um ponto anterior à instalação do programa.Clique aqui e aprenda a criar um ponto de restauração.
Acima você conferiu uma descrição completa sobre o AVI ReComp e suas funcionalidades, saiba agora o que achamos dele
O AVI ReComp é bastante completo e tem funcionamento muito simples. Em poucos cliques é possível inserir legendas, imagens para carimbo de logomarca e diversas outras funcionalidades envolvendo estes dispositivos.
A instalação do programa é um pouco extensa, mas é compensada pelos bons codecs dos quais o programa é acompanhado. Os botões e comandos do software são praticamente intuitivos, de tão descomplicados que são.
Com o resultado já pronto a codificação do novo AVI é muito boa e o tamanho do vídeo pode ser alterado para que caiba em qualquer mídia, incluindo CDs, dispositivos USB e até DVDs e VCDs. O resultado é muito bom, afinal o AVI ReComp transforma um vídeo em material personalizado com a sua marca e a legenda que desejar.
finalmente!esse programa é BONZIM que só! depois que a gente se familiariza com ele é 10 mesmo!-tava cansado de penar por aí!
muito bom esse programa me ajudou bastante pra legendar varios filmes e inserir logos em filmes e etc possui varias opçoes
Mtu ruim de entender..pode procurar outros programas com a mesma funcionalidade..vai ser bem mais facil de aplicar..por que esse ta reprovado =(
Ele é bom, mas para filmes de longa duração, que apresentam um grande tamanho, demora muito! Recomendo para vídeos curtos! =)
Após alguma procura e frustração esse programa foi o que mais me agradou, sendo ainda gratuito. Pena mesmo só suportar vídeos em .AVI
gente,muito bom este arquivo...baixei um video com legenda separada....fiz oq dizia no site....ficou 10 o meu video
Sem palavras...
Nunca vi um programa tão ruim para adição de legenda, bonitinho mas ordinário. Tentei adicionar legenda num filme de 700 MB, 1,40 hs de duração, previsão: 7 hs, tá de brincadeira né. Usem o AVIAddxSub (tem aqui no baixaki), com ele adicionei legenda no mesmo filme com 10 MINUTOS !. Veja o vídeo como configura-lo. http://www.youtube.com/watch?v=bxPK50yltSI http://www.youtube.com/watch?v=Ror2QjhZpis
Mt bom. fácil de mexer, bem rápido recomendo :d
Ótimo software, não vi essa instalação demorada que o baixaki se referiu, e no meu computador pra carimbar um video de 350MB, so gasta 10 minutos, muito bom mesmo
Como colocar legendas nos seus filmes e vídeos para gravá-los em DVD
Como fazer seu próprio vlog
Aprenda a assistir a vídeos baixados da internet na televisão e com legenda!
Windows Movie Maker 2GratuitoUma coleção de extras para deixar seus vídeos ainda mais legais no Windows Movie Maker 2.
Windows Live Movie MakerGratuitoAcabaram os testes e agora o editor de vídeos da Microsoft está nos trinques, mais bonito e com mais efeitos.
VirtualDubGratuitoQue tal dar uma de Spielberg e brincar de editar os vídeos e filmes que você tem no PC?