Dixio Desktop

O que será que esta chamada do programa quer dizer? Primeiro, o espanhol, depois o francês, alemão e por último o catalão. Por mais estranho que possa parecer, esta não é nenhuma pegadinha ou coisa do tipo. Para descobrir o que estas expressões querem dizer, experimente traduzi-las com o Dixio Desktop! O mercado de trabalho está cada vez mais exigente com o requerimento de idiomas aos seus contratados. Então tente aprimorar seus conhecimentos com um dicionário totalmente prático e sem complicações!

Deve-se admitir que nem todos os idiomas são simples de se entender. Os falsos cognatos e os alfabetos totalmente diferentes daquilo com que estamos habituados tornam o aprendizado um pouco mais complicado. Russo, árabe, mandarim (chinês) e tantos outros idiomas que trazem caracteres tão incomuns para o nosso lado do mundo que saber o que estão falando pode ficar um pouco complicado. Por isso, se você está aprendendo um novo idioma, aproveite este dicionário!

Nem sempre é possível carregar o seu livreto para todos os lados, não é? Então um dicionário virtual viria a calhar! O Dixio Desktop é uma das ferramentas mais indicadas para quem precisa de traduções rápidas, pesquisas por termos e outras formas de consulta sem precisar folhear qualquer volume impresso. Tudo o que você precisa fazer é baixar o Dixio Desktop e instalá-lo normalmente a partir do arquivo EXE.

O arquivo não é dos mais pesados, tem apenas 7.5 MB. Portanto, o tempo para download não irá exceder os cinco minutos. Depois de instalado, o Dixio Desktop pede que você crie a sua conta de usuário para poder utilizá-lo. O processo é bastante simples. Basta inserir seus dados corretamente e aguardar o email de confirmação que o software irá enviar ao endereço informado no registro. Depois, você já pode fazer suas consultas.

O Dixio Desktop, assim como o Lingoes, trabalha com o sistema de busca por palavras ou então tradução direta de expressões e textos. Por exemplo: se você quer saber o que é “cabbage”, basta digitar a palavra e selecionar o idioma, que neste caso é inglês e determinar o português como idioma para o qual você quer traduzir. Feito isso, clique em “Translate” (Traduzir) para ver o resultado – “repolho”.

O mesmo procedimento é válido para trechos de textos e letras de música. Basta selecionar o idioma de entrada e o de saída. Ao todo, o Dixio Desktop possui dezesseis idiomas para que você traduza seus textos e palavras. Contudo, o dicionário não possui tradutor para expressões idiomáticas. Será preciso usar da sua própria interpretação para entendê-las. Além disso, o Dixio Desktop possui conversor de moedas atualizado com a taxa de câmbio do dia. Portanto, se você quer saber quanto 10 dólares americanos valem hoje no Brasil, pode fazer o cálculo pelo Dixio Desktop.

Clique em “Conversions” para visualizar a janela de conversões monetárias. O programa ainda permite converter medidas. Basta informar qual é a medida de origem e a segunda, na qual você deseja transformar aquela primeira unidade. De modo geral, o Dixio Desktop é uma boa ferramenta que pode rivalizar ao Lingoes!