Grand Theft Auto III - Tradução

Podemos dizer que a grande maioria dos jogadores (na verdade, pessoas em geral) do Brasil não entende bulhufas de inglês. Também não são raras aquelas pessoas que aprendem o idioma simplesmente para entender os diálogos de um jogo. Entretanto, mesmo que você comece a aprender inglês hoje, dificilmente terá conhecimentos o bastante para entender tudo que é dito em um jogo depois da primeira aula daquela língua na vida, certo?

Foi pensando justamente nesse público, desconhecedor do idioma inglês e adorador da série Grand Theft Auto, que a presente tradução foi criada. Pois com ela você não precisará se matar de tanto estudar para conseguir entender diálogos básicos e se divertir com eles, isso porque a tradução foi feita para o português do Brasil! Ou seja, se você adora a série, mas nunca entendeu nenhum diálogo, agora é a sua chance de se divertir ainda mais enquanto joga, porque agora você saberá o que acontece ao seu redor!

No entanto, o arquivo aqui presente para download é somente um “patch” (não vem com o jogo), ou seja, você deverá ser possuidor do jogo para que ele tenha alguma utilidade.

Mais sobre o jogo

Grand Theft Auto III, lançado em 2001 para PlayStation 2, foi o primeiro jogo da série a ser feito em 3D. O jogo se passa na metrópole fictícia chama Liberty City e mostra a história de um criminoso sem nome que foi traído pela namorada durante um assalto a banco e que, depois disso, começa sua ascensão criminosa para, quando chegar ao topo, confrontar a “ex” pelo domínio da cidade. Tirando a parte de ser em 3D o jogo continua parecido com os anteriores: roube carros, mate pessoas e complete missões.