Lingoes Portable

Finalmente chegou a versão portátil de um dos mais populares e eficientes dicionários eletrônicos. O Lingoes, ou papagaio é sem dúvida, uma das melhores escolhas na hora de definir um tradutor para o seu computador.

O programa oferece tradução de trechos de textos e você obtém o resultado deste processo em poucos segundos. Além de ser um tradutor de qualidade, é possível ter acesso a um dicionário completo, apresentando os termos sinônimos e enriquecendo o seu vocabulário.

Qual dicionário?

O melhor de tudo é que você tem acesso a este programa fabuloso de forma totalmente gratuita. Por padrão, o programa apresenta somente o dicionário de termos em inglês. Você deve seguir um procedimento simples para baixar e instalar os demais dicionários (sendo mais de 60) ou somente aqueles que preferir. Com isso, Lingoes torna-se uma das ferramentas mais completas e excelentes para se aprender outros idiomas (clique na imagem para ampliar).

Para ter acesso a todos estes dicionários e garantir a tradução de todos os termos para o idioma que necessite, é imprescindível a utilização de dicionários extras, ou seja, você deve baixar os programas auxiliares.

Eles pode ser, por exemplo, o Vicon English-Portuguese Dictionary (para traduções do inglês para o português) ou o Vicon Portuguese-English Dictionary para traduções do português para o inglês. Para saber mais, clique na aba "Guias e dicas", ainda nesta página, e descubra as maneiras de obter os demais dicionários de traduções.

Enriqueça seu vocabulário

Com todos os dicionários já incluídos, você pode abrir o programa e aproveitar todos os recursos por ele oferecidos. Já na tela inicial notam-se duas barras de pesquisa, sendo a primeira e maior para a localização de termos no Lingoes e a segunda e menor para a realização de pesquisas na internet em sites como Google, Yahoo, Live Search, Dictionary.com, Wikipedia entre outros. Você ainda pode inserir os seus sites favoritos para realizar suas pesquisas.

Aprenda a pronunciar as palavras

Além de apresentar um rico conteúdo de tradução de termos, Lingoes oferece para os usuários um sistema de áudio com as pronuncias dos termos selecionados. Esta leitura não apresenta um som impecável, ou seja, a pronúncia fica meio robótica. Porém, já serve como base para o usuário ter noção de como deve ser feita a leitura em voz alta de uma palavra.

Outro diferencial que facilita, e muito, o processo de leitura é o tradutor instantâneo de palavras, usando um atalho pelo teclado. Isto é excelente para enriquecer o vocabulário, tornando a leitura mais rápida. Basta selecionar a palavra, digitar o comando e ver sua tradução no mesmo momento.

Lingoes é um dicionário altamente desenvolvido, com um conteúdo rico e relevante para você aprender palavras novas e traduzidas do inglês. A interface do programa é bem elaborada e contém várias opções simples e rápidas de localizar. Aproveite que abriram a gaiola do papagaio e leve-o para qualquer lugar dentro do seu pendrive, CD ou qualquer outra mídia.