Clique para Baixar
A invenção das redes sociais disponibilizou novos recursos de comunicação. Uma grande vantagem ao usufruir desta ferramenta é a facilidade com que o usuário consegue interagir com pessoas de qualquer país.
Entretanto, muitos entusiastas desses sites de relacionamento têm dificuldade em manter uma comunicação clara com seus contatos estrangeiros. O Social Translate é um complemento para o Google Chrome que traduz automaticamente mensagens trocadas pelo Orkut, Twitter, Facebook e Flickr.
Um verdadeiro poliglota
Não perca a oportunidade de fazer amigos nos quatro cantos do planeta apenas por temer como a troca de mensagens ocorrerá. Amplie seus conhecimentos culturais e geográficos conversando com nativos de países que você nunca imaginou visitar. Nesse sentido, a extensão Social Translate é uma aliada indispensável.
O plugin realiza o reconhecimento do idioma do conteúdo exibido no navegador e, automaticamente, traduz para a linguagem previamente definida como primária no menu de configurações. Você pode escolher um segundo idioma caso tenha a intenção de aumentar ainda mais o conhecimento adquirido.
A tradução executada pelo Social Translate acontece por meio do Google Tradutor. O usuário tem a sua disposição dois estilo de adequação: o “Confiável” e o “Agressivo”. Na primeira alternativa são aplicadas traduções mais cautelosas e que procuram utilizar apenas normas consolidadas. Por sua vez, o modo “Agressivo” abre brechas para o usufruto de regras idiomáticas informais, o que amplia a tradução em línguas menos usuais.
Dica de acesso
Para acessar o menu de configurações do Social Translate clique com o botão direito do mouse quando o ícone do complemento for exibido ao lado da Barra de endereço e selecione “Opções” no submenu apresentado. Se você é usuário do Google Chrome e adora navegar pelo Twitter, Orkut, Facebook e Flickr, este aplicativo é uma mão no dicionário para estabelecer comunicação com seus amigos estrangeiros.
Antes de instalar o " Social Translate " você pode criar um ponto de restauração do Windows, assim, se não gostar do programa ou se ele não funcionar corretamente, você pode simplesmente restaurar o sistema para um ponto anterior à instalação do programa.Clique aqui e aprenda a criar um ponto de restauração.
Acima você conferiu uma descrição completa sobre o Social Translate e suas funcionalidades, saiba agora o que achamos dele
A tradução do Social Translate, assim como a maioria dos serviços de tradução online, não é totalmente confiável. Portanto, não pense em usá-lo como recurso de elaboração de textos acadêmicos, por exemplo. Alguns pequenos deslizes são inevitáveis, porém, para quem precisa apenas conduzir conversas informais a ferramenta tem uma enorme utilidade.
Os dois estilos de tradução permitem que o usuário escolha a qualidade do processo, fato que o torna maleável tanto para as ocasiões formais como para as informais. A usabilidade do plugin é um pouco confusa no começo. Outro ponto que deixa a desejar é a acessibilidade ao menu de configuração, a qual poderia ter atalhos mais evidentes.
Gilberto CarlosNão há necessidade de instalar mais essa ferramenta, já que o próprio Google oferece o download de sua barra de ferramentas onde se encontra o tradutor que traduz as várias linguas mais usadas.É só baixar a barra de ferramentas do google e após instalada configurar para traduzir automaticamente ou manualmente...pronto!!!!!
guilhermeagora entendo o que meus amigos gringos falam no twitter :D
DaianyAlém de ser bem leve mesmo prá baixar as páginas em inglês que eu entro agora já aparecem totalmente traduzidas.. O único problema é que as vezes tem umas frases que não traduzem, mas o problema é bem pequeno perto da eficiência. Indico!
luciano c morettoum otimo jeito de se comunicar.pena que só funciona no google.deveria sair pro firefox.que é o que eu uso
DM MediaCenterÓtimo! No meu twitter funcionou direitinho, e a tradução é ótima! Recomendo (:
Desprotetor de Links para ChromeGratuitoBaixe arquivos hospedados em sites de compartilhamento sem ter que cadastrar celular com esta prática extensão.
Chrome TVGratuitoTenha mais de três mil canais de TV diretamente no seu navegador.
Guerapa DesprotetorGratuitoRemova a proteção posta em links de download e baixe arquivos sem gastar créditos do celular.
Aguarde..
