VERO

O projeto Verificador Ortográfico é um projeto participativo desenvolvido pelo BrOffice e pelos seus usuários. Este corretor esteve presente em todas as edições do BrOffice nos últimos dois anos.

A premissa dele é diferenciar-se totalmente do corretor do Office, sem assinalar palavras de vermelho quando elas estão corretas, evitando assim que o usuário precise ignorar regras que o Word confunde.

De cara nova

Em primeiro lugar, VERO é, ao mesmo tempo, verdade em italiano e uma abreviação de Verificador Ortográfico. A palavra tornou-se o nome oficial do revisor a partir desta versão. O projeto agora também tem um símbolo próprio, semelhante à imagem que identifica a ferramenta no aplicativo. Todos os arquivos revisados por ele ganham um selo de identificação.

São nove milhões de palavras em duas versões do dicionário: completa e light. A diferença é que a versão light não conta com ênclises e mesóclises, que juntas somam seis milhões de combinações.

Obviamente que a dedicação maior foi destinada ao português do Brasil. Isto resultou em inúmeras inclusões, exclusões e melhorias, que resultam em: correção e inclusão completa das regras de ênclise e mesóclise; exclusão de termos contendo as expressões “yt” e “yf”, além de “relevante(s)”; inclusão de diversos nomes próprios como Shakespeare, Dostoiévski, Kafka, Nietzsche, etc.; correção do plural de milhares de palavras terminadas em “ol”; superlativos e diminutivos; correção de algumas palavras com o prefixo “semi”, entre muitas outras melhorias.

A versão portuguesa (de Portugal) também conta com nove milhões de palavras com destaque para as regras de ênclises e mesóclises. Todas as alterações da atualização brasileira foram aplicadas, respeitando as características e diferenças dos dois idiomas.

Já o dicionário espanhol não tem alterações nesta versão.

O Projeto Vero conta com 80 colaboradores e qualquer usuário pode ser um deles. Basta prestar atenção quando uma palavra for grifada como incorreta em algum documento. Você vai perceber que pode enviar um email para os organizadores do projeto para comunicá-los sobre a ocorrência. Também é possível juntar diversas palavras e mandá-las de uma só vez.

Bug conhecido

Mesmo com tantas melhorias, o Vero ainda não é capaz de considerar termos compostos. No entanto, desde que as palavras unidas sejam validadas como corretas, qualquer termo desses pode ser criado.

Baixando

A versão que estamos disponibilizando é a completa e em português. Veja abaixo as outras versões que você pode baixar:

Versão completa em Português (Portugal)
Versão completa em Espanhol (Chile)
Versão light em Português (Brasil)
Versão light em Português (Portugal)