Logo Japanese Name Converter Ícone

Japanese Name Converter

Versão 1.0 Grátis
822 KB
Funciona em: Android
1.5/1.6/2.0/2.1/2.2/2.3/3.0/3.1/4.0
Atualizado em : 25/03/2014 Nolan Lawson
Baixar Grátis Download Seguro
Verificado com Antivírus

O que estão falando…

Já usou? Avalie! +0 Avaliações - Seja o primeiro a avaliar o produto!

Descrição

Ricardo Costa
Um conversor para você aprender a escrever em Katakana, Kanji e Roomaji

Se você está estudando japonês ou simplesmente tem curiosidade de conhecer os alfabetos dessa língua asiática, Japanese Name Converter ajuda você a realizar conversões literais de nomes e outras palavras curtas.

Além de transformar o que você digita para Katakana, o app também exibe a versão romanizada (Roomaji) do texto. Para fazer uma conversão para Kanji, basta pressionar o botão Convert to Kanji.

Para os estudantes da língua japonesa, também há outros dois recursos muito interessantes: Pronunciation Guide (Guia de pronúncia) e Writing Guide (Guia de escrita). Na primeira opção, o app exibe vários exemplos em inglês de como devem ser pronunciadas as palavras que você digita. Na segunda função, são mostradas sequências de imagens que explicam os passos para escrever em Katakana.

Japanese Name Converter - Imagem 1 do software  Japanese Name Converter - Imagem 2 do software

Nossa Opinião sobre o Japanese Name Converter

Embora Japanese Name Converter não seja um tradutor completo, as ferramentas disponíveis podem ser de muita utilidade para os estudantes da língua japonesa e para as pessoas curiosas que querem aprender os conceitos básicos dos alfabetos utilizados no Japão.

A interface da ferramenta não é exuberante, já que as funcionalidades não são organizadas em abas ou de outra forma mais adequada. Apesar disso, Japanese Name Converter é muito fácil de utilizar, pois todas as funcionalidades são autoexplicativas.

O conversor para Katakana, Kanji e Roomaji funciona muito bem, embora não seja possível digitar frases muito longas, pois o aplicativo trava. O guia de pronúncia e escrita também é fantástico e deve ser uma mão na roda para as pessoas que estão estudando os alfabetos da língua nipônica.

Prós & Contras

Prós

  • Interface simples e intuitiva
  • Guia de escrita e de pronuncia
  • Conversão para Katakana, Kanji e Roomaji

Contras

  • Não é possível converter frases longas
  • Os recursos poderiam ser reorganizados em abas para não poluir a interface

Interesse ao longo do tempo

Compartilhe essa página

Avaliações sobre o Japanese Name Converter

  • {{comentario.nome}} {{comentario.data}}
    {{comentario.nota}}
    Nota {{comentario.notaExtenso}}!
    Editar Avaliação