Logo NMS Alphabet Ícone

NMS Alphabet

Versão 1.1.7 Grátis
5.8 MB
Funciona em: Android
4.3/4.4/5.0/6.0
Atualizado em : 15/08/2016 CoffeePods
Baixar Grátis Download Seguro
Verificado com Antivírus

O que estão falando…

Já usou? Avalie! +0 Avaliações - Seja o primeiro a avaliar o produto!

Descrição

Marcelo Rodrigues
Entenda o que os alienígenas falam em No Man`s Sky com esse tradutor de bolso para o game

NMS Alphabet é um aplicativo mobile feito sob medida para os aficionados por No Man`s Sky, o jogo de estreia da Hello Games para PlayStation 4 e PCs. Como na jogatina você encarna um explorador espacial que se depara com novas raças alienígenas, o app dá uma ajudinha na hora de entender o que esse pessoal diz quando conversa com o seu personagem.

Criado por um desenvolvedor brasileiro, o programa permite que os jogadores tenham uma barreira a menos na hora de se aventurar pelo universo procedural quase infinito do game. Como? Ao se oferecer como uma plataforma colaborativa de tradução para os mais diferentes idiomas extraterrestres. A ideia é que conforme as pessoas avancem na obra e aprendam palavras soltas com os NPCs, adicionem o termo ao dicionário online.

NMS Alphabet - Imagem 1 do software  NMS Alphabet - Imagem 2 do software

Para manter a seriedade do projeto, o usuário que quiser contribuir com o acervo precisa logar com o seu perfil no Facebook antes de inserir termos e suas traduções – que podem ser em português, inglês e alemão. Esses itens ainda passam pelo crivo do resto da comunidade, que pode votar aprovando ou negativando o trabalho. O cadastro também dá direito a customizar o visual do aplicativo com alguns temas inspirados em No Man’s Sky.

Usufruindo do sistema

Caso queira apenas consultar o banco de dados durante a sua jornada espacial, fica tudo ainda mais simples: basta utilizar o sistema de busca na tela inicial do app. Ele dá a possibilidade tanto de tentar encontrar uma tradução direta para termos de uma raça específica quanto de procurar de uma forma mais abrangente. Essa seção inicial também exibe os itens mais recentes adicionados aos servidores do app.

Se a sua dúvida estiver relacionada a uma frase inteira, uma segunda aba permite escrever textos mais longos, importar imagens armazenadas no seu aparelho ou usar a câmera do próprio celular para fotografar a tela do jogo, deixando que o sistema de reconhecimento de caracteres do NMS Alphabet faça o trabalho pesado para você.

Nossa Opinião sobre o NMS Alphabet

Recém-lançado, No Man`s Sky é um game para PC e PS4 que estimula os jogadores a explorarem o espaço, descobrirem novos planetas e interagirem com raças alienígenas. NMS Alphabet é um aplicativo mobile que se apresenta como uma ferramenta quase essencial para quem já está avançado nesse último tema, já que age como uma espécie de dicionário para as línguas malucas criadas pela Hello Games.

Percebendo que a vida alienígena do título não é como a dos filmes de Hollywood – em que todo mundo, inclusive os ETs, falam inglês –, o desenvolvedor brasileiro Adriel Café criou um projeto comunitário para facilitar o entendimento das conversas com os NPCs encontrados ao longo da jogatina. Com a plataforma, os jogadores podem unir esforços para resolver puzzles e missões que ficam escondidas atrás de palavras incompreensíveis.

Bom, bonito e... grátis!

Com uma interface elegante – totalmente em português –, navegação muito ágil e até com animações suaves na hora de acessar um novo termo para conferir a sua tradução, NMS Alphabet chama atenção desde o primeiro momento. Ainda que o acervo de termos e o número de raças cadastradas não seja exatamente grande – afinal, se trata de um lançamento recente no mercado gamer –, o sistema é impecável em quase todos os sentidos.

A ferramenta de busca principal, que funciona em palavras soltas, não sofre com engasgos e oferece opções para que o usuário confira versões do item em português, inglês e alemão, bastando alterar o idioma no menu de seleção. O leitor de frases, por sua vez, é extremamente prática e amigável até para os preguiçosos, afinal é só tirar uma foto da TV ou do monitor para que o OCR integrado ao app reproduza o conteúdo clicado no programa.

Ainda que não seja obrigatório seguir esse passo, logar com o perfil do Facebook faz com que você possa contribuir com a comunidade, validar o trabalho alheio e gerenciar as suas próprias adições. O melhor de tudo é que NMS Alphabet é inteiramente grátis e não entope toda a experiência do usuário com anúncios – se limitando a exibir apenas alguns banners e janelas eventuais de propaganda.

Prós & Contras

Prós

  • Interface muito elegante
  • Navegação fluida
  • Totalmente em português
  • Ótimas ferramentas de colaboração
  • Suporte a múltiplos idiomas
  • Sistema de busca fantástico

Contras

  • Ainda tem poucos termos

Interesse ao longo do tempo

Compartilhe essa página

Avaliações sobre o NMS Alphabet

  • {{comentario.nome}} {{comentario.data}}
    {{comentario.nota}}
    Nota {{comentario.notaExtenso}}!
    Editar Avaliação