*

Vocabulary.NET 3.7.5434.33737

Vocabulary.NET

3.7.5434.33737
  • Gratuito
  • 2,00 MB
  • Para Windows XP/Vista/7/8/8.1
  • Atualizado em 26/11/2014
  • Fish code
  • Baixar
    Gratuito

Cartões de palavras para ajudar quem está aprendendo outro idioma

Por Luciano De Sampaio Soares
Publicidade

O Vocabulary.NET é um aplicativo extremamente simples que pretende auxiliar pessoas a compor um vocabulário em línguas estrangeiras. Por padrão o programa trabalha entre inglês e chinês, mas existem outrass possibilidades, inclusive o português.

A apresentação dos vocábulos é feita no método conhecido por “flashcard”, ou cartões de memorização, e o aplicativo conta com três maneiras de compreensão, definidas na caixa existente no canto superior direito da janela.

Em “Read” (leitura), as palavras são exibidas sequencialmente com suas definições, traduções e fonética, com pequenos intervalos entre cada mudança de termo. Já sob “Test” (teste), o mesmo cartão é exibido com uma lacuna que deve ser preenchida pelo usuário, confirmando que ele realmente aprendeu o verbete.

A última opção é “Practice” (treino), que coloca apenas o termo e a tradução, para que o usuário exercite o conhecimento de significados de cada entrada.

Interface principal do Vocabulary.NET

Em português

Preparar o Vocabulary.NET depende um tanto de paciência por parte do usuário. Já que a instalação padrão é feita com definições e traduções em chinês de vocabulário em língua inglesa, é necessário alterar algumas configurações do banco de dados para utilizar o idioma de Camões.

Aba Edit e banco de dados de verbetes

O primeiro passo é alterar a visualização para a aba “Edit” (editar), onde são exibidas todas as palavras que compõem o banco de dados do Vocabulary.NET.

Depois de acessar essa área, pode-se utilizar o comando CTRL+A para selecionar todos os verbetes simultaneamente. Assim que o destaque das linhas for exibido, é necessário clicar com o botão direito do mouse, para obter o  menu contextual. Nele, deve-se acionar o comando “Edit”.

Atualizando o banco de dados para português

A janela de edição permite que o usuário altere cada entrada individualmente, ou em lote. Como a intenção é alterar o banco de dados inteiro, basta selecionar o português na caixa de diálogo marcada com “Chinese” (chinês), no centro da barra inferior da tela e clicar em “Update” (atualizar).

Uma janela de alerta sobre a utilização do Google Dictionary será exibida. Clique em OK para continuar. Após alguns instantes de processamento, os verbetes serão traduzidos do chinês para o português no banco de dados. Quando todas as entradas forem alteradas, basta clicar OK na janela de edição e retornar à aba “Main” (principal) do Vocabulary.NET.




Importante

Antes de instalar o " Vocabulary.NET " você pode criar um ponto de restauração do Windows, assim, se não gostar do programa ou se ele não funcionar corretamente, você pode simplesmente restaurar o sistema para um ponto anterior à instalação do programa.Clique aqui e aprenda a criar um ponto de restauração.


Para garantir a qualidade do seu download, nossa equipe baixou e testou este arquivo com os antivírus Kaspersky e Avast!. Por causa disso, seu download será feito com um gerenciador de downloads exclusivo do Baixaki, diretamente dos nossos servidores, para garantir maior segurança e velocidade.


Durante a instalação, pode ser que seja oferecido algum software adicional. A instalação desse software adicional é totalmente opcional e você pode escolher não instalar nada além do programa que você está baixando. Para mais informações, clique aqui.

Nossa Opinião sobre Vocabulary.NET

Nossa Opinião Acima você conferiu uma descrição completa sobre o Vocabulary.NET e suas funcionalidades, saiba agora o que achamos dele

Apesar de bastante interessante, o Vocabulary.NET tem utilidade limitada para falantes de língua portuguesa até que um banco de dados específico para o português seja criado.

Mesmo com o macete descrito acima, as frases e os exemplos utilizados como contextualização dos verbetes continuam em chinês, virtualmente impossibilitando a compreensão.

Dessa forma, apesar de poder servir como último recurso, outras opções de auxiliares ao aprendizado de línguas – como o LiveMocha ou o Buensoft Ingles – podem ser mais eficazes durante o estudo.

ImportantePrós
  • Exibe flashcards e permite a realização de testes baseados no banco de verbetes
  • Banco de dados pode ser editado para atender às necessidades do usuário
ImportanteContras
  • A edição dos verbetes é lenta
  • Exige edições para a utilização em português

Comentários (0)

Ver todos os comentários
  • Daniela Daniela
    em 27/1/2011 ás 13:54h
    versão: 3.0 5

    Bom mesmo pra quem gosta de coisas que nao prestam...

Ver todos os comentários:

Requerimentos

  • .NET Framework 3.5 ou superior
Publicidade


Shopping Baixaki