Gesture Translate 0.5.8

Gesture Translate

0.5.8
  • Gratuito
  • 40 KB
  • Para WindowsXP/Vista/7/2000/2003/8
  • Atualizado em 9/11/2011
  • Pablo Cantero
Clique para baixar Gesture Translate Clique para Baixar

Traduza palavras, frases e textos inteiros no Firefox usando apenas gestos do cursor do mouse.

Por Douglas Ciriaco

Se você tem dificuldade para ler páginas em outros idiomas e costuma usar um tradutor, o Gesture Translate pode encurtar o caminho entre o texto original na língua desconhecida e sua versão traduzida.

Com este complemento para Firefox você tem um apoio bastante prático, capaz de traduzir uma palavra, uma frase e até mesmo um texto inteiro usando apenas o cursor do mouse para isso, sem nenhum clique.

A extensão trabalha em conjunto com o Google Tradutor, é capaz de reconhecer o idioma original automaticamente e exibe a tradução diretamente na barra de status do navegador. Clicando sobre o resultado na barra você é levado até a página do tradutor para visualizar o texto completo, caso ele não caiba todo no espaço reservado para o Gesture Translate no navegador.

Traduzindo de modo prático

O caminho tradicional é selecionar o texto, copiar, abrir uma nova aba com o Google Tradutor, colar o texto e só então visualizar a tradução. Usando o Gesture Translate o trajeto fica bem mais curto: selecione o texto e faça um movimento com o mouse para ver a tradução em poucos segundos na barra de status. Os movimentos que devem ser feitos pelo cursor consistem em um zigue-zague ou em um 360°.

Traduza com gestos

Além disso, você pode obter a tradução de uma sentença selecionado-a e então clicando sobre ela com o botão direito do mouse. No menu de contexto exibido é encontrada, além das tradicionais opções de copiar e colar, uma nova alternativa para que o texto seja traduzido sem nenhum trabalho adicional.

Configuração

O Gesture Translate demanda pouquíssima configuração por parte do usuário. Ao instalá-lo você precisa apenas definir qual será o idioma padrão para o qual os textos devem ser traduzidos. Vale lembrar que se você deseja fazer o caminho inverso, ou seja, traduzir do português para outro idioma, pode fazê-lo por meio deste complemento.


Importante

Antes de instalar o " Gesture Translate " você pode criar um ponto de restauração do Windows, assim, se não gostar do programa ou se ele não funcionar corretamente, você pode simplesmente restaurar o sistema para um ponto anterior à instalação do programa.Clique aqui e aprenda a criar um ponto de restauração.

Nossa Opinião

Nossa Opinião Acima você conferiu uma descrição completa sobre o Gesture Translate e suas funcionalidades, saiba agora o que achamos dele

Gesture Translate é uma excelente opção para quem precisa, costumeiramente, ler textos em outros idiomas. Primeiro porque ele é capaz de reconhecer o idioma original e depois porque usa uma das ótimas ferramentas gratuitas para tradução disponíveis na web que é o Google Tradutor.

Fácil de ser instalado e muito discreto, ele pode resolver o problema com as traduções sem poluir a janela do Firefox e nem mesmo alterar o desempenho tradicional do navegador. As configurações, quase não existentes, também são outro ponto positivo e que dão mais praticidade ao aplicativo.

O único problema foi em relação às cores do Firefox. O texto do Gesture Translate é exibido na cor preta, logo se você tiver um tema no navegador que deixe a barra de status com uma cor escura, ficará bem difícil de ver a tradução.

ImportantePrós
  • Identifica o idioma original
ImportanteContras
  • Não se dá bem com temas escuros para o Firefox

Comentários (0)

Ver todos os comentários »
  • leandro leandro
    em 12/3/2011 às 10:03h
    versão: 0.5.5 5

    Esse concerteza e uns do 5 melhores complemento que existe para o firefox, ele e rapido e eficiente, basta apenas negritar a palavra ou o texto a ser traduzido e clicar com o botão direito do mouse a tradução já estar pronta, ideal pra quem gosta de jogar MMORPG na net como eu, pra mim jogar Dead Frontier é como se eu estivesse jogando todo ele na ligua portuguêsa, com esse complemento, podem baixar vocês não irão se arrepender.

  • Hector Hector
    em 10/1/2011 às 10:06h
    versão: 0.5.5 5

    Muitas vezes, ao ler artigos nos deparamos com frases ou expressões em outros idiomas. Com esse complemento fica muito facil traduzí-las sem ter que sair da aba em questão.

  • Sebastiao Martins da Silva Sebastiao Martins da Silva
    em 20/11/2010 às 22:23h
    versão: 0.5.5 5

    De todos os tradutores que eu tenho procurado neste site, esse foi o melhor, excelente e a tradução é muito perfeita que os outros tradotores, vale apenas baixar eu estou traduzindo o inglês para o português com ele e recomendo.

  • Gabriel Gabriel
    em 12/11/2010 às 17:02h
    versão: 0.5.5 5

    Nunca vi uma extensao de tradutor tão ágil. Funciona mesmo e sem erros.

  • kleyton coimbra kleyton coimbra
    em 12/11/2010 às 00:01h
    versão: 0.5.5 3

    Es já tinha usado uma vez, é bem simples, recomendo, mas prefiro o Transmiti, mais eficaz!

  • PiLhA nOvA PiLhA nOvA
    em 11/11/2010 às 22:51h
    versão: 0.5.5 5

    Impressionante, funciona mesmo, confesso que duvidei xD Muito bom!

  • weverton weverton
    em 11/11/2010 às 22:46h
    versão: 0.5.5 5

    gostei mt facilita msm :D

Ver todos os comentários »

Shopping Baixaki




(0.297 segundos)