A Tradução de textos ele não faz sozinho. Ele acessa a Internet usando outros tradutores, achei isso RUIM, sei que outros como o Babylon também fazem isso. Mas eu gostaria de um tradutor completo de verdade! E que fosse OFF-Line
Clique para Baixarcom instalador BaixakiInstalador do BaixakiLingoes é um excelente dicionário e tradutor de termos do inglês para vários idiomas, inclusive o português, muito simples de usar.
O programa oferece tradução de trechos de textos e você obtém o resultado desse processo em poucos segundos. Além de ser um tradutor de qualidade, é possível ter acesso a um dicionário completo, apresentando os termos sinônimos e enriquecendo o seu vocabulário.
O melhor de tudo é que você tem acesso a este programa de forma totalmente gratuita. Por padrão, o ele apresenta somente o dicionário de termos em inglês. Você deve seguir um procedimento simples para baixar e instalar os demais dicionários (sendo mais de 60) ou somente aqueles que preferir. Com isso, Lingoes torna-se uma das ferramentas mais completas e excelentes para se aprender outros idiomas.

Para ter acesso a todos estes dicionários e garantir a tradução de todos os termos para o idioma de que necessite, é imprescindível a utilização de dicionário extras, ou seja, você deve baixar os programas auxiliares, como o Vicon English-Portuguese Dictionary para traduções do inglês para o português, ou o Vicon Portuguese-English Dictionary para traduções do português para o inglês.
Para saber mais, clique na aba "Como Usar", ainda nesta página, e descubra as maneiras de obter os demais dicionários de traduções.
Com todos os dicionários já incluídos, você pode abrir o programa e aproveitar todos os recursos por ele oferecidos. Já na tela inicial do programa notam-se duas barras de pesquisa, sendo a primeira e maior para a localização de termos no Lingoes e a segunda e menor para a realização de pesquisas na internet em sites como Google, Yahoo, Live Search, Dictionary.com, Wikipedia entre outros. Você ainda pode inserir os seus sites favoritos para realizar suas pesquisas.

Além de apresentar um rico conteúdo de tradução de termos, Lingoes oferece para os usuários um sistema de áudio com as pronúncias dos termos selecionados. Essa leitura não apresenta um som impecável, ou seja, a pronúncia fica meio robótica. Porém, já serve como base para o usuário ter noção de como deve ser feita a leitura em voz alta de uma palavra.
Outro diferencial que facilita, e muito, o processo de leitura é o tradutor instantâneo de palavras, usando um atalho pelo teclado. Isso é excelente para enriquecer o vocabulário, tornando a leitura mais rápida. Basta selecionar a palavra, digitar o comando e ver sua tradução no mesmo momento.

Lingoes é um dicionário altamente desenvolvido, com um conteúdo rico e relevante para você aprender palavras novas e traduzidas do inglês. A interface do programa é bem elaborada e contém várias opções simples e rápidas de localizar.
Antes de instalar o " Lingoes " você pode criar um ponto de restauração do Windows, assim, se não gostar do programa ou se ele não funcionar corretamente, você pode simplesmente restaurar o sistema para um ponto anterior à instalação do programa.Clique aqui e aprenda a criar um ponto de restauração.
Para garantir a qualidade do seu download, nossa equipe baixou e testou este arquivo com os antivírus Kaspersky e Avast!. Por causa disso, seu download será feito com um gerenciador de downloads exclusivo do Baixaki, diretamente dos nossos servidores, para garantir maior segurança e velocidade.
Durante a instalação, pode ser que seja oferecido algum software adicional. A instalação desse software adicional é totalmente opcional e você pode escolher não instalar nada além do programa que você está baixando. Para mais informações, clique aqui.
Acima você conferiu uma descrição completa sobre o Lingoes e suas funcionalidades, saiba agora o que achamos dele
Lingoes realmente é uma das melhores opções de dicionários para tradução de termos do inglês. Um dos fatores que tornam a aplicação altamente recomendada é o fato de possuir o programa instalado no seu PC, ou seja, você não depende de uma conexão veloz com internet para conseguir recuperar os resultados com rapidez.
A interface do programa é outro diferencial. Com as informações muito bem estruturadas, você consegue usar o programa de forma muito simples, salvo os momentos de inclusão de sites para pesquisa que são mais complicados (mas acessando a aba “Como Usar” você descobre um método simples para resolver estes processos).
Sem dúvida vale a pena conferir o programa. Você vai enriquecer seu vocabulário tanto do inglês (aprendendo o significado do termo), quanto do português, descobrindo sinônimos novos.
A Tradução de textos ele não faz sozinho. Ele acessa a Internet usando outros tradutores, achei isso RUIM, sei que outros como o Babylon também fazem isso. Mas eu gostaria de um tradutor completo de verdade! E que fosse OFF-Line
Lingoes tem a possibilidade de baixar gratuitamente dicionários, falar o texto selecionado e escolher as centenas de sites de tradução. Tudo gratuito. Infelizmente o Google translate só permite tradução via Microsoft, que tem deixado na mão - Google Translate com mensagem de tráfego congestionado, sempre - e para traduzir via Google tem que comprar a licença. Procurando voz Raquel instale no computador e terá a voz em português brasileira. O lingoes tem a vantagens de ler e falar o texto, o que não tem o google translate.
Para mim esse programa é muito bom, mas não existe modo offline, então não serve para mim.
Excelente programa, ha varios complementos para ele, incluindo o Dicionario Oxford Advanced monolingue(dicionario q eu tenho em papel) e o Oxford Collocations, pra quem estuda ingles eh muito bom. Da para configurar para mostrar a traducao da palavra, o significado(usando como dic monolingue). Muito mais pratico q ficar abrindo CDs dos dicionarios. Quem quiser melhora-lo basta ir no site do desenvolvedor q la ha varios dicionarios, vozes naturais, extensao para naveagador etc, tbm se encontra no 4Shared dicionarios para ele.
Babylon? Não, Lingoes, esse é o melhor dicionário e tradutor do mundo e é gratuito. Melhor não existe!!!
Eu uso este programa desde 2007 e nunca tive problemas com ele, é uma ótima ferramenta para aumentar o vocabulário em inglês. Só que comprei um pc Windows 7 no final de 2009 e instalei o Lingoes como de costume, desde então, quando ia usar o Office ou o Adobe reader e copiava alguma coisa, na hora de colar, o programa parava de responder e depois todos os programas do pc paravam também, inclusive o Windows Explorer, só voltava a funcionar de verdade quando reiniciava o pc. Fiz uma iniciação limpa e vi que quando não executava o Lingoes o problema não aparecia. Uma amiga minha que também havia instalado o Lingoes como sugestão minha, teve o mesmo problema com o Office. Pedi pra ela desinstalar também e o problema não voltou no pc dela. Não posso dizer com certeza, mas é muito provável que o Lingoes não seja compatível com o meu PC. Espero que algum dia isso torne-se possível, pois gosto muito do programa.
O melhor de todos, acessível apenas com uma única tecla. Quando se configura os atalhos fica muito prático. Nada a ver ser pior que o google translate para textos, pois ele tem a opção de utilizar o próprio sistema do google para traduzir textos, além de diversos outros sistemas.
As pessoas ainda nao levam a tradução a sério. Muitas traduzem abstracts, monografias, textos acadêmicos num simples programa de computador. é hora de mudaar! A tecnologia está aí, mas nada melhor que a mente humana capaz de aprender idiomas e de alguém qualificado para o exercício de traduzir. Assim como muitas profissões, há o profissional da tradução, que deveria ser mais valorizado e solicitado para essas tarefas. Mas é claro que esse programa pode ajudar a saber o significado de uma palavra ou outra, nunca para traduzir um texto totalmente coeso e coerente, pois para isso sempre precisará da revisão de um humano.
Super rápido para baixar, instalar e tb para traduzir!! Ou seja, é Perfeito !!
bom
Vicon English-Portuguese Dictionary Dicionários e Tradutores
Vicon Portuguese-English Dictionary Dicionários e Tradutores
Lingoes Portable Dicionários e Tradutores
Qual a ferramenta online mais confiável para se traduzir textos?
Google pode lançar software móvel para tradução em tempo real
Tradutor do Google: como funciona?
Aprenda a usar o Lingoes
Cursos de tecnologia online: você pode aprender muito sem sair de casa
FastDic - Dicionário Eletrônico Inglês / PortuguêsGratuitoDicionário Inglês / Português permite consultas sem que o usuário saia do aplicativo que estiver utilizando.
BabylonGratuito para testarTraduza palavras e expressões do inglês para o português em um clique.
Aulete DigitalGratuitoDicionário gratuito, repleto de recursos e adaptado às regras do novo acordo ortográfico da língua portuguesa.