SubRip 1.50 Beta 4

SubRip

1.50 Beta 4
  • Gratuito
  • 1,06 MB
  • Para Windows98/Me/2000/XP/2003
  • Atualizado em 8/11/2006
  • T.V. Zuggy
Clique para baixar SubRip Clique para Baixar

Ripe legendas de DVD com o seu próprio timing como arquivo de texto.

Por Felipe Vieira Karas
SubRip é um programa que permite que você ripe legendas de DVDs com seu próprio timing como arquivo de texto.

O objetivo do software é traduzir as legendas para outra língua, ou para apenas deixá-las como estão. Você também pode ripar legendas como imagens BMP ao invés de inseri-las num SVCD ou DVD.


Clique para baixar SubRip Clique para Baixar
ObservaçõesObservações
  • Ao clicar em "Clique aqui para baixar" uma página abrirá com diferentes fontes(mirrors). Basta você escolher um e clicar em download para baixar o software.
Importante

Antes de instalar o " SubRip " você pode criar um ponto de restauração do Windows, assim, se não gostar do programa ou se ele não funcionar corretamente, você pode simplesmente restaurar o sistema para um ponto anterior à instalação do programa.Clique aqui e aprenda a criar um ponto de restauração.

Comentários (0)

Ver todos os comentários »
  • filo filo
    em 15/2/2011 às 11:41h
    versão: 1.50 Beta 4 5

    É o melhor, acompanhado do avirecom e o sutitleworkshop é simplismente tudo, nota 10

  • Luiz Carlos Querido Luiz Carlos Querido
    em 16/8/2010 às 07:03h
    versão: 1.50 Beta 4 5

    Muito simples de usar e permite extrair todas as legendas dos VOB, separadamente por idioma. Aprovado.

  • lmneto lmneto
    em 1/4/2010 às 11:09h
    versão: 1.50 Beta 4 4

    ...com bastante recursos, só que, para quem não tem muita intimidade com esse tipo de software, pode ser meio confuso. Como alternativa sugiro o Subtitle Workshop, também bastante poderoso. Obs. Wilka, se vc. é a melhor aluna do colégio e escreve "encinando", tenho muita pena do pior aluno.

  • Carlos Carlos
    em 24/10/2009 às 20:39h
    versão: 1.50 Beta 4 4

    O SubRip vai memorizar os formatos dos caracteres e reproduzir em todas as legendas. O formato tem que ser programado sem erros. Se for mal programado, vai reproduzir o(s) caracter(es) sempre com o mesmo erro. Tem que ser novamente programado se o formato dos caracteres de um DVD for diferente do outro. Com um pouco de prática e paciência você pega a "manha". Mas, no final, com certeza, o esforço compensa. Detalhe: Tive que mudar as configurações avançadas em relação à altura das letras pois, por exemplo, no "É" ele sempre lia o acento separado.

  • wilka wilka
    em 1/10/2009 às 18:21h
    versão: 1.50 Beta 4 5

    é um ótimo progama mas é meio complicado por causa de uns atalhos. eu não conseguiria mexer mais meu colégio contratou um hacker para encinar a mexer pq estavamos fazendo um filme como eu sou a melhor aluna no colégio aprendi e estou encinando colocar legenda!!!

  • IGNITZ IGNITZ
    em 16/6/2008 às 21:03h
    versão: 1.50 Beta 4 5

    Prós: Tudo da pra ripar em vários formatos de legendas, muitos mesmo o mais completo e mais simples...

    Contras: Ruim para quem não sabe mexer

Ver todos os comentários »

Requerimentos


Shopping Baixaki




(0.125 segundos)